Fou amoureux de Carmelita, le sénateur nouvellement élu Patrick Darling passe outre les conseils de Nick et Tripp et l'invite à son investiture. Pendant ce temps, Chase contrevient à son accord avec les Darling et menace de révéler publiquement qu'il accuse Patrick d'avoir assassiné sa sœur. Jeremy découvre que Simon contrôle le petit frère de Nola.