Alors que la Singularité ne dure plus que quelques jours, Cal, Boges, Winter et Nelson s'envolent pour l'Irlande. Parviendront-ils à déchiffrer le code et à trouver le trésor ? Cal accomplira-t-il la mission que son père lui a confiée avant minuit ? Le professeur Brinsley aide Cal et son équipe à déchiffrer les deux derniers vers de l'Énigme. Ça y est ! Ils savent quelle est la prochaine étape et espèrent qu'elle les mènera à la Singularité ! Sligo, Bruno et Rafe sont également arrivés en Irlande. Le temps presse. Parviendront-ils à rattraper Cal ? Cal réussira-t-il à s'emparer de la Singularité à temps ? Alors que les véritables intentions et les secrets enfouis refont surface, Cal, Boges et Winter vont bientôt découvrir de quoi ils sont capables. Qui sera le dernier survivant ?