Cal se réveille dans la forêt, bien vivant. Pourquoi Kelvin lui a-t-il épargné la vie ? Et que signifient les chiffres tatoués sur son bras ? Cal, Boges et Winter élaborent un plan pour se débarrasser une fois pour toutes de l'un de leurs ennemis. Cal retourne chez Winter. Avec le retour de Boges, ils ont maintenant une chance de récupérer tout ce qu'Oriana leur a pris. Pendant ce temps, Sligo contacte Oriana et lui propose de se joindre à lui pour traquer Cal. Mais ils ignorent qu'un petit oiseau écoute leur conversation. L'ego d'Oriana causera-t-il sa perte ? Cal, Winter et Boges ont pour mission de démasquer leurs ennemis. Mais parfois, la vérité est aussi accablante qu'un mensonge. Lorsque Winter découvre le testament de son père, elle se rapproche de la vérité sur ce qui s'est passé entre Sligo et ses parents. Et ce n'est pas ce à quoi elle s'attendait. Plus que 61 jours.