Lorsque Linette est nommée co-organisatrice d'un événement mondain à Beaumont, Riley appréhende d'affronter la communauté et les rumeurs concernant Kyle. Pendant ce temps, un étudiant en droit se présente au Rub à la recherche de services supplémentaires, et Riley accepte. Mais elle découvre alors son lien avec l'une de ses collègues, mettant leur secret en péril.