Bill et Linda retrouvent d'anciens camarades de lycée de Bill, qui ont depuis radicalement changé de vie. Bill explique que sa femme l'a transformé, ce qui provoque une dispute entre lui et Linda sur leur influence réciproque. Bill décide de se laisser repousser la moustache et de fumer des cigares, tandis que Linda recommence à fréquenter son amie de lycée, toujours à boire. Après avoir réalisé que le changement peut parfois être bénéfique, ils reprennent tous deux leurs habitudes.