Dans un épisode de deux heures, les filles peinent avec une danse de groupe hip-hop concernant les homosexuels dans l'armée. La conversation s'enflamme lorsqu'Abby a un rendez-vous avec un homme mystérieux. Abby et les mères s'inquiètent de la blessure au pied de Mackenzie. Kendall commence à travailler ses expressions faciales, notamment en se faisant prendre en photo par un photographe.