Boss Hogg brigue un nouveau mandat d'administrateur du comté face à une adversaire inattendue : une jeune femme d'une vingtaine d'années nommée T.C. Rogers, déterminée à venger la défaite de son père face à Boss lors d'une élection truquée, quinze ans plus tôt. Bo et Luke aident T.C. (la candidate honnête) à contrer les manœuvres douteuses de Boss afin de déloger Hogg.