Cape Cod, magnifique péninsule du Massachusetts, reçoit la visite de Drinking Made Easy. La région est une destination touristique prisée pour ses kilomètres de plages, ses sites historiques et ses attraits naturels. Zane et Steve arpenteront les plages à la recherche des meilleures bières, cocktails et bars. Au programme de cet épisode : compétition intense avec plongeons, descentes de bière, lancers de fûts et sauts de dunes, pour n'en citer que quelques-uns.