Après une série d'événements éprouvants à Breakwire, Martin, Lucy et Jake retrouvent Calvin devant la maison de Tony Rigby. Après que Martin ait convaincu Calvin de l'aider à localiser Amelia, ils se rendent à son loft où il explique les motivations d'Aster Corps liées à Amelia, tandis que Jake se branche à un scanner cérébral révélateur. Le scan de Jake fournit de nouvelles informations sur l'endroit où se trouve Amelia et constitue la pièce manquante du puzzle permettant à Calvin de communiquer avec son frère en état de mort cérébrale. 191.