Ogami Itto est un maître d'armes et l'exécuteur officiel de confiance du shogunat Tokugawa, assistant les seigneurs et les samouraïs contraints au seppuku. Après le massacre de sa femme et de sa famille par un clan vengeur, Itto découvre son fils Daigoro, encore bébé, indemne, près d'un symbole l'accusant à tort de trahison envers le Shogun. Traité de traître et déchu de son titre, il devient un ronin errant, voyageant avec son fils pour retrouver les assassins de sa femme, laver son nom et se venger.

Distribution

• Kinnosuke Nakamura — Ittô Ogami
• Taketoshi Naitō — Narration (voix)
• Sato Takumi — Daigoro Ogami
• Ryūnosuke Kaneda — Tanomo Abe
• Kei Satō — Retsudo Yagyu