Hyacinth Bucket (dont le nom, insiste-t-elle, se prononce « Bouquet ») est une femme au foyer de banlieue dans les West Midlands. Elle serait la première à vous dire qu'elle est une hôtesse charmante, une citoyenne respectée et une membre influente de la haute société. Si vous en doutez, demandez donc à sa meilleure amie Elizabeth, retenue captive dans sa cuisine ; ou aux facteurs et aux voisins qui s'agacent de sa voix ; ou encore à Richard, son mari las et docile. En fait, la réputation d'Hyacinth serait aussi parfaite que son nouveau canapé, si ce n'était la manie de son père sénile de se livrer à des ébats nus. Oh, et elle préférerait que son beau-frère soit plus élégant. Et que son mari soit plus ambitieux. Et que ses sœurs soient plus présentables. Et n'oublie pas d'enlever tes chaussures avant d'entrer, ma chérie. Fais attention à ne pas frotter le papier peint.

Distribution

• Patricia Routledge — Hyacinth Bucket
• Clive Swift — Richard Bucket
• Judy Cornwell — Daisy
• Geoffrey Hughes — Onslow
• Josephine Tewson — Elizabeth 'Liz' Warden
• David Griffin — Emmet
• Mary Millar — Rose