Les inspecteurs Philip Boyd et Aoife Regan ont des personnalités et des parcours très différents, mais un grave crime transfrontalier les oblige à collaborer. Leur hostilité initiale se transforme peu à peu en un partenariat efficace et inattendu.

Distribution

• Amy De Bhrún — Detective Inspector Aoife Regan
• Eoin Macken — Detective Inspector Philip Boyd
• Lochlann Ó Mearáin — Jack Mullen
• Sophie Vavasseur — Aisling
• Naoimh Whelton — Mary Farrell