Alors qu’une ville minière du Ningxia se prépare à un déménagement en 2003, un corps calciné est découvert, lié à une mort non élucidée survenue dix ans plus tôt. L'officier chevronné Chu Zhiqiang et l'enquêteur Zhang Tao, récemment affecté à une autre affaire, se lancent dans une course contre la montre pour résoudre les deux affaires avant que la communauté ne disparaisse.

Distribution

• Wang Jingchun — Chu Zhiqiang
• Jiang Qiming — Liu Bai
• Yang Caiyu — Mei Wei
• Wu Xiaoliang — Zhang Tao
• Huang Chengcheng — Lei Fugui
• Tan Kai — Lei Changtian
• Una You — Wan Xuezheng
• Zhang Jingwei — Xu Xiao