Mind Your Language est une sitcom britannique diffusée sur ITV. Créée et écrite par Vince Powell, et réalisée par Stuart Allen, elle a été produite en trois saisons par London Weekend Television entre 1977 et 1979, puis brièvement relancée en 1985 (ou 1986 dans la plupart des régions ITV) avec six des acteurs originaux. Jeremy Brown, professeur de langues, tente de gagner sa vie en enseignant l'anglais à des immigrés. Avec des élèves originaires d'Inde, de France, de Chine et de nombreux autres pays, ses cours ne se déroulent pas toujours comme prévu.

Distribution

• Barry Evans — Jeremy Brown
• George Camiller — Giovanni Capello
• Ricardo Montez — Juan Cervantes
• Albert Moses — Ranjeet Singh
• Jacki Harding — Anna Schmidt
• Zara Nutley — Miss Courtney
• Anna Bergman — Ingrid Svenson
• Harry Littlewood — Henshawe