Le riche entrepreneur Bruce Wayne et son protégé Dick Grayson mènent une double vie : ils sont en réalité le duo de justiciers Batman et Robin. Une Batpole secrète dans le manoir Wayne mène à la Batcave, où le commissaire Gordon appelle souvent pour signaler les dernières urgences menaçant Gotham City. Se précipitant sur les lieux du crime à bord de la Batmobile, Batman et Robin doivent (grâce à leur fidèle ceinture utilitaire) contrecarrer les plans de nombreux criminels de haut vol, parmi lesquels l'Homme-Mystère, le Joker, Catwoman et le Pingouin.

Distribution

• Adam West — Batman
• Burt Ward — Robin
• Yvonne Craig — Batgirl
• Neil Hamilton — Commissioner Gordon
• Stafford Repp — Chief O'Hara
• Alan Napier — Alfred
• William Dozier — Narration (voix)