L'équipe du SWAT répond à un appel de la police du comté de Mesa pour appréhender deux individus recherchés, tandis qu'une jeune femme de Virginia Beach reçoit un cadeau inattendu pour la fête des Mères : une nouvelle photo d'identité judiciaire. Dans le comté de Flagler, un jeune homme apprend à ses dépens que la législation floridienne sur le cannabis est plus stricte que dans de nombreux autres États.