Le père de Tony, marin marchand que Tony a peu vu, organise une sortie en mer avec lui. Tony hésite, mais ne voulant pas décevoir son père, il finit par l'accompagner. Durant le voyage, Tony souffre beaucoup du mal de mer, mais il se rapproche de son père ; ils se bagarrent dans un bar à Singapour et sont sur le point de se faire tatouer le même motif avant de se raviser.