À travers des images d'archives, des témoignages poignants de personnes touchées par ces événements et des interviews de journalistes ayant couvert ces affaires, cette série examine les catastrophes qui ont marqué l'Écosse. Dans cet épisode, nous revenons sur l'attentat de Lockerbie en 1971. L'attaque terroriste la plus meurtrière du Royaume-Uni s'est produite lorsqu'un vol Pan Am à destination de New York a explosé au-dessus de la ville de Lockerbie, quelques jours avant Noël. Vingt-cinq ans plus tard, en 2013, un hélicoptère de la police s'est écrasé sur le toit du bar Clutha, un établissement très fréquenté du centre-ville de Glasgow.