Dans cet épisode, nous revenons sur l'année 1988 et la catastrophe dévastatrice de Piper Alpha. Dans la nuit du 6 juillet, une explosion sur la plateforme pétrolière et gazière au large d'Aberdeen a provoqué la pire catastrophe offshore du Royaume-Uni. Nous revenons également sur 2004, année où une explosion à Maryhill, à l'ouest de Glasgow, a réduit en ruines une usine de plastique de quatre étages en pleine activité.