Alors que Leonard fête la récupération de son permis, Ria s'efforce de reproduire la recette d'un chef à la télévision. Les garçons arrivent et Russell annonce que sa petite amie Jeanie est enceinte et qu'ils vont se marier. Ben prend bien la nouvelle et une rencontre est organisée avec Jeanie et ses parents. Seule Jeanie se présente, donne un mot à Ben pour Russell et repart. La famille en déduit qu'elle n'est finalement pas enceinte. En réalité, elle veut un bébé, mais pas le mariage.