Sur le chemin du retour de son cours de fitness, Thomas et Leonard proposent à Ria de la ramener. Ce dernier étant très malade, Ria rentre chez elle pour lui préparer une carte de prompt rétablissement, mais hésite à la lui remettre. Finalement, elle lui rend visite et découvre qu'il a une pleurésie. De retour chez elle, elle décide d'organiser une soirée romantique au coin du feu avec Ben.