Les Anges se rendent à l'Happy Hour au Monte Carlo, un bar tenu par une ancienne colocataire de Tess. C'est là que Monica apprend que Zoé, une fille qu'elle a aperçue plus tôt dans le parc, est sa colocataire. Zoé est seule, le cœur brisé, et tente de se remettre de sa rupture avec Jeff, un garçon formidable. Ses amies, Patty, Penny et Maggie, essaient de la réconforter et de l'aider à l'oublier. Le lendemain, au travail, Monica est embauchée pour remplacer Patty, qui a démissionné pour se marier. Au fil de la journée, Gloria arrive pour réparer tous les ordinateurs du bureau, et Billy, un livreur RDS, se présente avec des colis. Pendant toute sa présence au bureau, son attention est entièrement tournée vers Zoé. Monica remarque immédiatement son attirance, bien que Zoé n'y prête aucune attention. Billy s'en va et les filles vaquent à leurs occupations, attendant avec impatience l'Happy Hour. À six heures, elles se précipitent toutes aux toilettes pour se faire belles. Billy arrive avec du strudel aux pommes pour Zoé. Lorsqu'il ne parvient pas à trouver