
The Big Bang
Touched by an Angel · Saison 2 · Épisode 9
Monica et Tess se retrouvent prises au piège d'un braquage de banque. Jackson, le braqueur arrogant et brillant, prend en otage Monica et Alison, enceinte, et force le président de la banque, Max Chamberlain, à entrer dans la chambre forte. Mais lorsqu'un tremblement de terre secoue le bâtiment, Monica, Max et Alison sont enfermés dans la chambre forte. Jackson insiste pour les libérer. Alison est sa femme. Max était sur le point de fermer la banque, ils allaient perdre leur assurance et Jackson, désespéré, s'en prenait à Max par vengeance. À l'intérieur de la chambre forte, Monica se révèle à l'enfant à naître dans le ventre d'Alison, le rassurant : le monde n'est pas à craindre, Dieu veillera sur lui. Cette métaphore s'applique aussi à la banque. Lorsque la porte de la chambre forte s'ouvre, Jackson ne peut pas tirer sur Max comme prévu, car Max porte Alison et Monica porte son fils. Les secouristes ouvrent l'entrée de la banque et le petit groupe à l'intérieur, tel un nourrisson, émerge dans le monde extérieur.
- Diffusé le
- 25 novembre 1995