Lorsqu'une pièce à conviction cruciale disparaît du commissariat, Tom doit envisager la possibilité désagréable qu'un membre de son équipe soit corrompu. Les accusations fusent et Monica Draper arrive pour mener l'enquête. Adam et Dash sont tous deux sous le feu des projecteurs : tous deux sont liés à l'affaire et avaient les moyens et l'opportunité de la commettre. La preuve volée, une cassette vidéo, incrimine l'ancienne institutrice de Dash, une femme qui a eu une profonde influence sur Dash et l'a convaincue de rejoindre les forces de l'ordre.