Chargement…

Moving House

Moving House

Blue Heelers · Saison 5 · Épisode 4

Un nouveau résident, Bob Barker, se présente au commissariat pour signaler un cambriolage. Tout semble normal jusqu'à ce que Maggie et PJ réalisent que Bob s'est fait voler non pas ses biens, mais sa maison entière. Ils se rendent sur place pour enquêter. Bob affirme ne pas avoir vu la propriété depuis cinq ans (depuis que sa tante la lui a léguée) et ne trouvent que les fondations de la maison. Les Heeler expliquent à Bob et à sa fille Pippa qu'ils vont se pencher sur l'affaire, mais que cela risque d'être difficile, étant donné que le vol aurait pu avoir lieu à n'importe quel moment au cours des cinq dernières années. À court d'argent, Bob se demande où il va pouvoir passer la nuit. Tom lui trouve un emploi à l'Imperial en échange d'une chambre. PJ et Maggie se lancent sur la piste de la maison disparue, mais toutes les pistes sont infructueuses. La seule entreprise de déménagement du coin n'a plus ce genre d'activité depuis des années. Les autres pistes explorées par les Heeler, comme celle de trafiquants revendant les pièces détachées, sont tout aussi vaines.

Diffusé le
11 mars 1998