Adam et Dash sont appelés pour une altercation et découvrent un fermier solitaire qui frappe à la porte de ce qui s'avère être une agence matrimoniale. L'enquête révèle que le fermier a payé une fortune à l'agence sans jamais avoir eu de rendez-vous, mais sa peur d'être découvert et humilié le rend réticent à porter plainte. Adam va se marier. C'est un peu rapide, mais ses amis et collègues sont là.