PJ refuse d'expliquer comment il s'est retrouvé près du corps de Luke Darcy, ce qui oblige la brigade criminelle à l'arrêter pour meurtre. Les autres Heelers doivent prouver son innocence et trouver le véritable coupable. Parallèlement, Jo apprend avec surprise sa promotion au grade de brigadier-chef, à la réception de son insigne et de son galon. Ils découvrent également que Ditch est le père du bébé de Kayla.