Jo annonce qu'elle quitte la maison qu'elle partage avec PJ et Ben pour emménager avec son nouveau petit ami ! Lorsqu'un corps est découvert près de la voie ferrée, l'enquête conduit les Heeler à un cybercafé du quartier, tenu par un couple. Tous deux se souviennent avoir vu la femme décédée quelques jours auparavant : une Américaine qui s'est rendue en Australie pour rencontrer son « prince charmant ». Les recherches commencent bientôt pour retrouver un amant virtuel qui pourrait bien être un meurtrier.