Archie invite un journaliste à Glenbogle pour écrire un article. Graham, cependant, se révèle être l'ex-petit ami aigri de Stella et rédige une critique acerbe qui sonnera le glas du domaine. Pendant ce temps, Duncan kidnappe un car de touristes et les emmène à Glenbogle. Lexie et Archie piratent l'ordinateur de Graham et envoient par courriel un article remanié et amélioré à son rédacteur en chef. Les touristes de Duncan passent un séjour fantastique et Glenbogle devient une étape officielle du circuit.