Mais la caméra a atterri dans le vignoble de Monsieur Alphonse, et comme les Allemands ont réquisitionné le vignoble, la Résistance ne peut pas aller la chercher. Ce problème est résolu lorsque le général ordonne à tous les paysans de Nouvion de travailler dans les vignes, ce qui ouvre également la voie à des tentatives d'assassinat contre lui. 26. Herr Flick est toujours détenu dans les cachots, et s'il craque, il pourrait révéler que le tableau de la Vierge déchue a été copié. C'est pourquoi il doit être secouru par Helga, Von Smallhausen et René, déguisé en Himmler.