C'est l'heure du concours annuel de quiz du village. Mulberry parvient à convaincre Miss Farnaby d'inscrire une équipe et lui assure qu'ils gagneront haut la main. La situation se complique lorsque la sœur de Miss Farnaby, Adèle, qui l'a toujours surpassée, décide elle aussi de participer, face à l'équipe de Miss Farnaby et de son personnel.