En septembre 1944, les Alliés prennent un risque considérable. Le débarquement dans les provinces néerlandaises du Brabant-Septentrional et de Gueldre vise à permettre une progression rapide vers la Ruhr. Mais le succès de l'« Opération Market Garden » repose sur la parfaite conjonction de plusieurs facteurs : le parachutage de dizaines de milliers de parachutistes derrière les lignes ennemies doit être une réussite, de même que la prise de plusieurs ponts farouchement défendus. Il est également crucial de neutraliser l'une des divisions blindées allemandes les mieux équipées. En réalité, cette opération risquée ne se déroule pas comme prévu.