Un producteur de cinéma engage Santini Air pour une cascade dangereuse : l'atterrissage d'un hélicoptère sur le toit d'un semi-remorque en mouvement. Dom et String en viennent presque aux mains lorsque String tente de convaincre Dom que ses réflexes ne sont peut-être pas assez rapides pour cette cascade. La situation se complique encore davantage lorsqu'il apparaît que le tournage pourrait bien être une couverture élaborée pour un braquage d'or à haut risque.