L'été est arrivé et le club de sumo de l'université Kyoritsu participe à un stage d'entraînement. Ryota, Shun et Ren le prennent pour de simples vacances, mais à leur arrivée, ils apprennent qu'ils vont s'entraîner avec Hokuto Gakuin, les champions du championnat de sumo. Épuisés par l'entraînement intensif, Ryota et les autres quittent le terrain d'entraînement en quête de divertissement. Ils trouvent un bar où ils mangent et s'endorment, mais se retrouvent incapables de payer l'addition le lendemain matin. On leur promet le repas gratuit s'ils remportent un combat de sumo, et on les emmène dans un endroit où trois hommes âgés et des enfants s'entraînent. Cependant, Ryota et les autres sont sévèrement battus. Ils reçoivent alors les conseils d'un homme pour améliorer leurs compétences. Cette même nuit, Yoshioka se confie à Honoka.