À Londres, l'agent de l'U.N.C.L.E. Brian Morton (Peter Bromilow) s'apprête à se marier, au grand dam de Waverly. Solo et Illya aident Morton dans sa mission actuelle : empêcher le commandant Kroler (Alfred Ryder), agent du THRUSH, de voler les plans d'un nouveau super-sous-marin. Waverly tente en vain de dissuader Laura Adams (Diana Van Der Vlis), la fiancée de Morton.