Sleet et Dingo projettent de récupérer les impôts dus à Robotnik par le Duc de Velcronia, mais de les garder pour eux. Pour éviter la colère de Robotnik, ils infiltrent le réseau clandestin afin de convaincre Manic et ses amis de commettre le crime et d'en endosser la responsabilité. Le plan se déroule sans accroc pour le duo maléfique jusqu'à ce que Max, l'ami de Manic, les surprenne en flagrant délit. Il met ainsi fin aux agissements sournois de Sleet et Dingo, permettant au Duc de conserver son argent.