Jethro souhaite intégrer l'armée. Grand-mère lui fait passer une visite médicale. Jethro arrive en boitant et en étant dur d'oreille. Le colonel Stark est très impressionné. Le psychiatre confie au colonel que Jethro est, selon lui, le meilleur réfractaire au service militaire qu'il ait jamais vu ! Jethro leur parle de l'examen médical de Grand-mère et le colonel souhaite rencontrer les Clampett. À leur arrivée, le psy pense que leur comportement n'est qu'une comédie et convainc le colonel de ne pas enrôler Jethro.