
Clampett Castle
The Beverly Hillbillies · Saison 6 · Épisode 3
Les Clampett arrivent à leur château et rencontrent John Faversham qui se présente comme majordome Faversham. Les Clampett croient que son nom est Major Domo et, lorsqu'il tente de les corriger en disant Faversham, ils pensent que « faversham » est une salutation anglaise pour dire bonjour ! Jethro a très envie d'aller chasser les dragons et Grand-mère veut soigner le cousin de Jed. Faversham lui annonce qu'il n'est plus parmi nous, emporté par une péritonite foudroyante. Grand-mère se méfie des médecins militaires ! Le vieux bobtail du cousin de Jed est sur le lit, les rideaux tirés. Grand-mère le trouve timide et l'examine à travers les rideaux, le prenant pour le cousin de Jed. Plus tard, Grand-mère aperçoit le chien sur le lit en train de manger un os et pense qu'il a « mouillé » le cousin de Jed ! Jed et Grand-mère enterrent les os dans le jardin.
- Diffusé le
- 20 septembre 1967