Grand-mère se prépare pour la bataille de la plantation Culpepper. Le général Grant arrive avec la gueule de bois. M. Drysdale est déguisé en général sudiste et Mlle Jane en simple soldat. Lorsque les Clampett arrivent, la bataille a déjà commencé. Alors que le général Grant descend la colline à cheval, Grand-mère vise et le fait tomber. Il se relève et elle le fait tomber à nouveau ! Il parvient à gagner le porche et Grand-mère, fidèle à ses talents de médecin, lui prodigue les premiers soins avec sa cruche. (Les Clampett ignorent encore qu'il s'agit d'un film sur la guerre de Sécession et non de l'histoire vraie du général Grant.)