M. Kelly (Herby) réclame son argent à M. Drysdale. Ce dernier veut qu'Herby retourne chez les Clampett pour remplacer le vrai gorille. Les Clampett croient toujours qu'Herby est réel et proposent de le racheter à M. Kelly. M. Drysdale arrive et doit enfiler le costume pour que Jed puisse rencontrer M. Kelly et lui proposer l'argent. Une fois l'argent en poche, M. Kelly s'enfuit et M. Drysdale se lance à sa poursuite.