Jed l'échange contre de la root beer. Le docteur Clyburn veut accuser Grand-mère de vente sans autorisation. M. Drysdale le supplie de ne pas le faire et lui demande d'inviter Grand-mère à son cabinet pour qu'elle voie comment la médecine moderne est pratiquée. Malgré ses réticences, il accepte et invite Grand-mère à son cabinet. Grand-mère croit qu'il s'agit d'un rendez-vous et pense que le Dr Clyburn s'intéresse à elle. C'est son jour de congé, mais il lui montre tous les appareils modernes. Grand-mère se demande pourquoi il n'a pas de patients. Plus tard, Grand-mère passe à la télévision pour faire de la publicité et lui trouver des patients. 268.