Mme Drysdale souhaite une authentique photo de Thanksgiving. Elle loue donc des costumes de pèlerins, deux guerriers indiens et une dinde vivante pour l'occasion. La dinde s'échappe chez les Clampett et Elly en fait son animal de compagnie. Grand-mère veut la cuisiner, Jethro veut la manger et Jed n'arrive pas à se résoudre à la tuer car elle n'arrête pas de vouloir serrer la main ! 149.