Gloria (Lola Albright), la brillante mais un peu négligée protégée de Mlle Hathaway à la banque, est en réalité une arriviste aguicheuse qui convoite les 34 millions de dollars de Jed, lequel vient de prendre sa dose annuelle de potion printanière de Grand-mère. Pearl et Grand-mère se méfient d'elle. Gloria prétend devoir épouser un montagnard. Comprenant son manège, Jed lui dit que c'est une bonne idée, mais qu'elle devra attendre trois ou quatre ans, le temps que Jethro soit en âge de se marier.