Lorsque Glenn décide d'emmener les enfants aux chutes du Niagara, ils refusent catégoriquement d'y jeter un œil. Courtney et Wendy s'envoient des SMS et Conor joue aux jeux vidéo. En discutant avec Jackie, il propose à chacun de se déconnecter et de renouer avec les gens qui l'entourent. Glenn les emmène au pays Amish et jette les clés, croyant avoir jeté de la monnaie. Finalement, Glenn se rend compte que la vie au pays Amish est une mauvaise idée et retrouve les clés, mais Canine les avale car il s'y plaît. Avant que Conor ne puisse épouser la vieille fille Stubarb, Wendy offre un téléphone portable à Glenn et emmène Conor au camping-car. La vieille fille Stubarb déclare qu'elle aimera toujours Conor. Les Martin repartent ensuite et l'épisode se termine.