Le Golden Hind, une nouvelle friterie, a ouvert ses portes au village. Comme d'habitude, Worzel flâne dans les rues, attiré par l'odeur alléchante. Il est sur le point d'entrer lorsqu'il rencontre la mascotte du restaurant, une figure de proue de navire nommée « Jolly Jack ». Ce dernier lui explique ce que sont les fish and chips et révèle être un ami de Saucy Nancy. Une fois le champ libre, Jack emmène Worzel à l'intérieur et ils se servent à volonté. Un peu plus tard, Worzel croise sa tante Sally qui, sentant l'odeur des frites, décide d'en prendre. Il refuse obstinément de céder à sa demande et elle part en chercher elle-même. Elle finit par travailler au Golden Hind et rencontre Jolly Jack. Trouvera-t-elle l'amour ?