Lorsque Booth et Brennan sont appelés pour enquêter sur des restes humains en décomposition découverts sur la côte du New Jersey, l'équipe identifie la victime comme étant Richie « The V » Genaro, un jeune homme de 23 ans qui avait fait la fête la veille dans une boîte de nuit populaire. Booth et Brennan interrogent les amis de Genaro et le videur de la boîte, et Brennan, à la surprise générale, fait preuve d'une connaissance pointue de la culture populaire et d'une expertise en anthropologie après avoir visionné ce qu'elle croyait être un documentaire sur les habitants de la côte du New Jersey, mais qui était en réalité une émission de téléréalité tournée là-bas. Pendant ce temps, au laboratoire, l'équipe se rapproche d'Hannah, la petite amie de Booth, et Angela tente de cacher sa grossesse.