Le corps liquéfié d'une organisatrice de mariage est retrouvé dans sa cabine de bronzage le jour de la Saint-Valentin. Cam met la pression sur son équipe pour résoudre l'affaire à temps afin de pouvoir fêter la fête avec son petit ami. Pendant que les experts travaillent sans relâche au laboratoire, Booth et Brennan interrogent une multitude de suspects potentiels jusqu'à ce qu'ils accèdent à des fichiers classifiés sur l'ordinateur de la victime, ce qui les mène à leur principal suspect. Parallèlement, Booth et Brennan minimisent l'importance de la Saint-Valentin, et Hodgins tente d'organiser une journée romantique pour Angela, mais Clark, l'expert, lui fait comprendre que les cadeaux les plus précieux viennent du cœur. 52.