La réputation et la carrière de Cam étant en jeu, l'équipe se déplace depuis l'étranger pour l'aider à résoudre l'affaire d'un jeune garçon non identifié. L'unité d'anthropologie médico-légale a perdu de son dynamisme après sa dissolution, ses membres se consacrant à des projets personnels. C'est grâce à l'énergie collective et aux connaissances de l'équipe nouvellement réunie qu'elle pourra rassembler les preuves et apporter la paix à la famille du garçon inconnu. Après avoir mis au jour de nouveaux indices au laboratoire et fait des découvertes personnelles inattendues, l'équipe réalise qu'elle a sa place à Washington, D.C.