L'histoire de la brigade des mœurs de la police de Miami et de ses efforts pour éradiquer le trafic de drogue et la prostitution est centrée sur l'alliance improbable entre Sonny Crockett et Ricardo Tubbs, qui se rencontrent pour la première fois lorsque Tubbs est infiltré dans un cartel de la drogue.

Distribution

• Don Johnson — James 'Sonny' Crockett
• Philip Michael Thomas — Ricardo 'Rico' Tubbs
• Saundra Santiago — Gina Calabrese
• Olivia Brown — Trudy Joplin
• Michael Talbott — Stan Switek
• Edward James Olmos — Martin Castillo