Steve et Terri se rendent au champ de tir militaire Barry M. Goldwater en Arizona pour traquer le crotale cornu. Ensuite, Steve rend visite aux aviateurs de la base aérienne de Luke, qui se révèlent être des fans de son émission. Steve a l'opportunité de voler à bord d'un F-16, l'avion qui transporte le missile Sidewinder, du nom du crotale.